Friday, June 22, 2012

Ankoku Butoh

第二次世界大战结束后,美国和日本共同签定了一份《美日安保条约》,美国禁止日本发展自己的攻击性军事力量,目的最重要是防止日本军国主义,在日后可能对美国构成新的报复(美国送了两粒原子弹给日本的原故),并承诺由美国保证日本的国家安全,由是美军也就明正言顺的进驻日本。
这条约在送交日本国会批准时,日本左派反对党曾竭立反对,知识分子亦群起抗议,更引发了暴力事件、学生和工会的示威运动等。
战后的日本社会接受了大量的西方价值观,加上在资本主义和市场经济的支配下,一切以生产为管理制度应运而生。那种所谓社会理性、高效率的“株式会社”文化,使到日本人的身体语言日渐趋向同一化。


    

1959年,日本舞蹈家大野一雄(Kazuo Ohno)和舞蹈技艺鼻祖的土方巽(Tatsumi Hijikata),开创一种非常怪诞的舞蹈,叫做“暗黑舞踏”-(Ankoku Butoh),意在挑战权威、颠覆制式、拼弃西方价值导向,刻意破坏西方对于表演动作和肢体的传统美学观点,追求肉体上的心灵解放和自由,同时探索日本传统舞踊。

六十年代初,西方充斥着嬉皮、大麻、反战、自由性爱等次文化,而日本舞蹈界在西化浪潮下,尊崇的是芭蕾和西方的现代舞。土方巽觉得短小身形的日本人,根本表现不出芭蕾所要求的那种修长弧度,以及型式上的和谐美感。这样的身体有如被囚禁在牢笼中,完全为社会习俗所制约,非常的虚情矫饰。
结合了传统日本舞踊和西方现代舞,舞蹈家重新诠释身体语言,表演者光头裸体、故意性别倒错、身上涂满白粉、在舞台上暴烈呐喊、匍匐、配合扭曲变形的肢体语言,呈现一幅幅几近原始的画面。“暗黑舞踏”没有一定的规格形式,较属个人的身心行动,舞者各自开发自己身体持有的生命型态。

土方巽在1959年的舞蹈节,演出了第一支Ankoku Botoh,那是从三道由纪夫的小说《禁色》改编过来。这种另类的舞蹈演出方式对大多数观众来说,简直是前所未有的震撼,结果三土方巽一度被禁止演出。

尽管大部分人对Butoh舞者的荒诞、丑恶、暴力、色情的表现形式感到恶心和难以接受,但是“舞踏”艺术却是上世纪晚期,现代舞蹈主要的发展方向之一,并在整个文化领域造成极大的轰动。
与Butoh诞生同时期的文学家三岛由纪夫、摄影家细江英公、画家横尾忠则、音乐家戴敏郎等一群反抗保守势力,站在革新立场的有识之士,都积极参与这类前卫的艺术活动。上世纪80年代开始,“暗黑舞踏”逐渐受到欧美舞蹈界的垂青,更频频被邀约在国际艺术节、舞蹈节中参加演出。
如今,日本舞踏已经成为一种独特而重要的舞蹈形式,它甚至和德国著名的碧娜鲍许(Pina Bausch)的舞蹈剧场(Tanztheater)以及美国后现代舞蹈(Postmodern dance),并列为当代三大新舞蹈流派。



11 comments:

  1. Replies
    1. 好像很核突酱子,不过那些dancer也要练过,不然酱子滚下石级,颈子都会断咯!哈哈哈~~~~

      Delete
  2. 曰本藝術有特色,跟歷史有關

    ReplyDelete
    Replies
    1. 阿强有好多艺术细胞,应该会钟意?

      Delete
  3. 潮州人的红龟粿(angkukuih)我知道。
    这日本人的ankoku还是第一次!
    哈哈,有点像恐怖片Ring里那Sadako从井里爬出来那一幕。

    ReplyDelete
    Replies
    1. そうそう、
      第一次看到,奇怪日本人干嘛跳死尸舞蹈?
      原来modern dacers都喜欢,还说那是艺术,ははははは~~~~~

      Delete
  4. Replies
    1. 阿仙蒂,端午节快乐,head多几个爱心粽子啦!

      Delete
  5. 好怪异的舞蹈,像一个慵懒的人睡醒后在床上翻滚,就是没办法爬起床来!
    祝妳阖家端午节快乐!

    ReplyDelete
  6. 哈哈哈~~~~hair loh hair loh,你形容得很贴切!
    祝你吃粽子吃得很快乐!

    ReplyDelete
  7. 》那艘船有镶了黄金吗?

    有啊,英女王那么多钱。

    ReplyDelete

云南的回回

多年前到云南旅游,所见过的少数民族除了彝族、摩梭族、纳西族、傈傈族、普米族、藏族,却未见有半个回族露面。今次在建水和昆明,几乎走到那里,都会遇见包着头巾摆摊做生意的回族大妈群,更有充满青春活力的回回姑娘不经意的把欢笑声向周边的行人抛洒。 中国的少数民族,计有5...