2009年10月6日星期二

梁祝







北京中央乐团/谭利华指挥/ 小提琴演奏-吕思清

       1958年初秋,上海音乐学院为了要在10周年国庆献礼上有所呈现,于是成立了一个小提琴民族化实验小组,而‘梁祝’小提琴协奏曲就是由当年24岁的陈钢和26岁的何占豪,两个很纯情的学生,所写的一个很纯情的作品。

只用了3个月的时间,翌年5月在上海首演获得好评,最初由俞丽拿担任小提琴独奏。题材是家喻户晓的民间故事,以越剧中的曲调为素材,综合采用交响乐与中国民间戏曲音乐表现手法,依照剧情发展精心构思,采用奏鸣曲式结构,单乐章,有小标题。主要三大内容分为‘草桥结拜’,‘英台抗婚’,以及’坟前化蝶‘。

       全曲大概有三十六分钟长,首先五分钟叙述梁祝爱情主题,然后是快乐的私塾生活,接着十八相送。从十分钟开始进入第二段,祝英台抗婚不成,楼台会,最后哭灵。

第一段和第二段长度各约十一分钟。最后一段则是化蝶,主题再现,此段广为乐评家们称作是全曲的‘点睛之笔’,‘灵魂所在’。

      曲子开始几下拨弦声接着长笛奏出,序幕开启,人物景象由远而近,先由小提琴奏出主题,二长二短,加上一个结束句,有如祝英台在诉说着往事。然后在低音重复一次主题,再回到原点。

      管弦乐总奏主题,景象全现。大提琴加入,代表着梁山伯的出现,两人惜惜相依,大小提琴和鸣奏着主题,渐渐的小提琴主导旋律并引进管弦乐再强调一次。

等乐音渐歇,木管接续旋律慢慢落下。小提琴独奏深情舒缓带点内省的音色,表示祝英台对未来有点疑虑不安,但还是坚持和充满自信。接下来轻快的调子,笛声嘹亮,大提琴也跟随起舞,风和日暖,大地回春。小提琴展现着风姿绰约的舞步。

     欢乐之后悲苦却接憧而至,主题重复缓缓奏出,有如离别在即,万般的依依不舍。大小提琴二重奏,紧密结合难舍难分。末段由弦乐第一次奏出哭调主题,好像预言悲剧将临,这构成了全曲的呈示部「相爱」。

     第二段发展部里面有三小段: 强、弱、强,也就是快、慢、快。开始如大浪涌来的管弦乐声代表祝父的反对,连续几个小节下行乐句,小提琴则猛烈与之抗衡,两者冲突渐渐上升,最后全体合奏梁祝主题,一波波涌来的浪潮最后将主题给淹没。

     楼台会里小提琴委婉的诉说情意,大提琴拨奏聆听。等到大提琴倾诉心意,小提琴在一旁随和着。突然,音乐急转而下,运用越剧中嚣板的「紧打慢唱」手法,代表梁山伯因过度悲伤绝望而病逝。

     祝英台在被迎娶过门途中,停在梁山伯坟前哭灵,小提琴以凄厉声调泣诉;碎奏、断奏哀痛欲绝旋律,渐渐哭声止歇,在悲愤低音锣声中,英台纵身投入突然爆开的坟墓里,这一刻,音乐同时推向最高潮。

     乐曲的最终部份是再现部「化蝶」,在轻盈飘逸的弦乐衬托下,爱情主体再现,梁山伯与祝英台已经化为一对蝴蝶,从坟墓婉婉飞出,在花丛间穿梭飞舞,永不分离。-----
     彩虹万里百花开,花间彩蝶成双对
     千年万代分不开,梁山伯与祝英台

2009年10月2日星期五

改革开放,发奋图强




“改革开放,发奋图强”,中国人沿用和实践了这两句口号,文革后开始,至今成绩,全世界有目共睹。

上个世纪的中国人去西方国家淘金,这个世纪就换一换位置,洋人争相恐后往中国掘钱去了。

去年华尔街引爆的全球金融风暴,把许多人从云端震到谷底。在广州的亲朋戚友,却老神在在,半根毛发不损。
像尊如来佛似的堂姐夫还笑眯眯问我:“妹妹,你们怎样看现在的中国?”
我的思维都没往大脑去绕一绕,就回他说:“我们现在是看着中国做人囖!”

今年番薯邦新CEO上任,又要搞些新意思,这样才可以标示新CEO的特色。
化了一笔钱去番邦找师爷来编剧本,出来一个剧本叫“一个番薯”。

上世纪的60年代,我们的邻居‘你老先生’就因为构思了“一个番薯”的剧本,还想实践的去拍,把焖冬菇腊鸭哈蜜瓜陈皮梅忌恨到齐齐把‘你老先生’赶出局,把他赶到一粒鱼蛋这般小的孤岛上,让他和岛上居民自生自灭。

‘你老先生‘和岛民就实践了“发奋图强,改革开放”,居然把一个鸟不生蛋,断水断粮的孤岛变成一颗受全球瞩目的夜明珠。

上世纪90年代,番薯邦有位包顶颈大啦叭又提议要拍“一个番薯”的剧本,当时的CEO马来糕和朋党对他穷追猛打,搞到鸡毛鸭血,几乎万劫不复。

同样的剧本,在不同的年代,不同的地位,说在另一个人的口中,就有了不相同的反应。

当新CEO把“一个番薯”的剧本宣告天下,番薯人民立即感动到涕泪交流,只要整天把“一个番薯”挂在口中,或许有如念金刚经大悲咒,把一切苦难消除,所有坏事立刻都会变好。要不要真的实践去拍,甯管它!

其实番薯本来就是“一个番薯”,难不成是一块芋头咩?要拍也应该是用“改革开放,发奋图强”这个剧本才贴切,才能一针见血,才能凑效嘛!

2009年9月30日星期三

银禧园的岁月



银禧园应该是怡保最早期也是唯一的娱乐游艺场,位置于波士打律和高温街的交界处。
听老一辈的人说,日治时期,萝蔔头曾在银禧园里行刑砍人头。

以前的怡保人,吃过晚饭,接下来的节目,除了进戏院看电影,就是去Park(银禧园的别称),广东人则叫它‘坐乐园’逛一逛。
一家大小穿大街走小巷,走过许多店铺的骑楼下,和坐在店铺门外乘凉的大人打招呼,甚至闲话家常谈上老半天,直让等到不耐烦的小孩撒娇催促,才继续往银禧园的方向走去。

小孩最喜欢骑着旋转木马,嘴里吃着粉红色的棉花糖,又兴奋的紧抱着大人坐摩天轮。当椅子停在半空摇荡,晚风习习,天上的星星就在不远处,伸伸手就能把它们摘下捧回家,今晚一定会酣睡在美梦里。

在空邝地上竖起一块大银幕,每晚播放着黑白默片任人观赏。年轻人喜欢刺激的碰碰车,魔术表演,抛藤圈,丢飞镖,射弹珠气枪。还要看沈长福大马戏团里的狮子老虎大象表演,又被空中飞人,临空走钢线的惊险演出愣得张口结舌,手心冒汗。

不过最刺激的节目莫过于是当年称得上前卫的脱衣舞孃陈惠珍,身上穿着闪亮亮晶片的比基尼装,抱着大蟒蛇跳所谓的脱衣舞。
小孩不够高,踮起脚尖好奇的看大人们趋之若骛的节目,大人一手遮着小孩双眼,一手扳下他的头,自己却在人群中瞄个究竟。

银禧园有一座二楼的建筑物,每晚在昏暗的灯光下,像“夜上海”一样的场景和人物,男男女女在诱人的乐声和环境下搂着起舞。

也有打扮娇媚,穿着娥娜多姿娘惹服装的马来女子,手上挽着轻纱,在悠悦的歌声中和男伴跳起弄迎。

孩子倦了,打着哈欠,跟随大人去银禧园隔壁的露天茶座吃点心炒粉作宵夜。那里有广州茶楼,大成以及钻石茶楼;香喷喷的叉烧包,马拉糕,鱼蛋,糯米鸡暂时会把孩子的眠意往后押。
当年这些露天茶座是锌片木板所搭建,后来拆掉就在原处建了一座八角楼-具有历史性的姚德胜公市。

见证过当年怡保太平盛世岁月的怡保人,今天看到入夜后静如鬼蜮的街道,飚车党擭夺匪横行,姚德胜公市被毁灭,内心的感受,实在有点太沉重。


2009年9月29日星期二

燕美律巴刹


这档云吞面有水准,面弹牙,相当大颗的云吞,叉烧不肥腻,最欣赏是配着的青菜也很嫩。碗里不管是主角和配角,老板都下足功夫,令顾客食返寻味。








巴刹的水果摊种类繁多,价格也相宜。进到巴刹的人,除了把肚子填满,也必定会两手提着盛满蔬菜水果的袋子,施施然走出巴刹。


Posted by Picasa

2009年9月25日星期五

去饮茶囖

来到Sydney的第三天,一大早二女提议去饮早茶,吃饱饺点心。真的,我们这种东方人的米饭腸胃,几天来都只塞进那些鬼佬香肠炸薯条,腻得反胃,实在太为难了吧!何况,从Darling Harbour走几条街就可找到China Town, 二话不说,立刻出发。依照旅馆给的地图上的指示,很快来到目的地。上到茶楼,只见公公婆婆,叔伯大婶,看报打牙骹,叹茶一盅两件,简直就是翻版式的香港茶楼,挺有亲切感。

点了叉烧包,烧卖和腐皮卷,叉烧包很正统,烧卖也精致。这间茶楼的点心材料非常新鲜,没有放太多的调味料,入口的感觉很不错。尤其是腐皮卷,馅料丰富,即点即做即蒸,出来的效果实在太美妙了!

近日和外甥女网上交谈,她告诉我她刚和家人去茶楼饮茶兼直落。那又是什么东东芫西葱呢?原来广州人喜欢在茶楼聚会,从早上一盅两件,叹报纸打牙骹。倾计倾到中午时分,再order 两碟炒粉,又可以撑枱脚撑到下午去了。如果阁下喜欢,有此兴致 ,甚致可以饮茶饮到晚上,广州有夜茶饮的,好玩哦!近来夏日炎炎,在茶楼呆上一整天,有冷气,好不舒服,家里不用开空调,又省电费,真划算!

想到怡保那些很多顾客帮趁的点心茶楼,你想慢慢叹茶,你的身后和两旁有几双眼睛一直盯着,那些眼神射出“吃快点,吃快点!你是欠揍吗!?”这种讯号。不过也有全身网上金刚罩的茶客,漠视周遭环境,勿管多少人在他身旁挤来挤去,他慢条丝理继续叹他的报纸和一盅两件。

香港的茶楼一大早就是晨运的老人家叹茶的好地方,中午12 时以前还有折扣。曾试过和表妹在12点半到茶楼,只见人山人海,拿了号码,表妹和印尼女佣轮流排队等位。我推着坐轮椅的三姨在商场逛来逛去,直到下午2点半才等到一张枱。不过这里的点心实在很正点,一只灌汤饺躺在浓浓的汤汁里,还有一叶炖软的大白菜,甞一口汤,好鲜美哦!灌汤饺皮薄馅靓,这里的点心师父泡制食物实在很用心。更有鱼云羹,云耳鱼唇带酒香的羹汤,吃过正宗的香港肠粉,回到马来西亚也不打算再吃。

近年来吉隆坡的大商场开了一些点心连锁店,餐价特高,可是点心的手工和馅料,简直对唔住食客的味蕾。
怡保最近大热的点心街,每逢周日假期,人和车,把四周街道塞得水泄不通。搬到新址的富山茶楼把周围的食店都带旺起来了,相信在那个地方再多两三间卖点心的也会有生意做。不过去吃过点心的朋友们都只有弹冇赞,食物味道只是一般,麻麻地而已。据说要找张桌子很难,里面的环境七国咁乱,还得亲自去抢刚出炉的点心,否则只有坐着空等待。前几天听闻还上演了,因为有人争桌子而激烈到把桌杯碗碟都翻到地上去的闹剧。
如果想清静点的,可以去顺发和成记茶楼,还有樱花酒楼,其实这些才是传统的点心茶楼。在旧街场横巷的天益酒楼也不差,可惜有次看到摆在桌上的三颗烧卖,躺在一个被蒸到破裂变色的塑胶碟子上,简直是触目惊心,骇人的感觉。


最怀念中山的点心,碟碟都是中山特有的家乡式和家乡味,那些金咤,粉果,不甜不腻,卖相精致,欣赏一轮才放入口中,慢慢品味,这才是真正的饮茶嘛。
勿管要打破头去霸位,抢点心,怡保人对点心的钟爱真是热力没法挡。
清远的堂兄电邮来说:清远也有夜茶饮架,你几时返黎喎?


2009年9月18日星期五

走入历史的怡保戏院



怡保最早期的戏院应该是旧街场的中山戏院,不过一场火灾很快就給它划上了句号。
接下来就有了建在新街场张伯伦路的大华戏院,谦街的丽士戏院,戏院街的京都戏院。再不久又在刘一清街和安德申律的交界处建了一间宝石戏院。

当年只有黑白片的时期,大华戏院上演的多是红线女,白燕,黄曼梨,张活游,吴楚帆主演的家庭伦理苦情戏。观众在散场时,无不带着一双红红的眼晴,心满意足,却又意犹未尽的走出戏院。

戏院票价分成人6角,小童4角的二号位,1元的一号位以及1元4角的楼上特别位。每月还有一两天的日场优惠,一张票看两套已经落画的旧电影。而每星期六的半夜场(现今叫做午夜场)更是暴满,卖黄牛票也是七十二行外其中热门的一行。

丽士戏院最初多上演西片,那时有不少红毛兵最喜欢去丽士戏院二楼的奶吧喝啤酒,跟打扮成好像苏茜黄的女人打情骂俏。
后来邵氏的电影都在丽士上演,林黛赵雷主演的江山美人,李丽华的杨贵妃,武则天,真是场场满座,有者更是喜欢得可以看上好几遍。

当年的京都戏院上演了大部分的黑白片黄飞鸿,贴满在戏院周围的大幅海报几乎都是关德兴,石坚,曹达华和西瓜刨的脸孔。

宝石戏院则上演长城和电懋院线的影片,夏梦,石慧,傅奇,尤敏,雷震,葛兰的电影令许多年轻人迷恋和陶醉。

邵氏在高温街的银禧园建了一间大光戏院,专门用来上演马来电影,于是观众可以看到P Ramli 在每套电影中和女主角跳弄迎唱情歌。

新戏院如雨后春筍般一所一所的建起来,而且是面积更为广阔,波士打律的奥迪戏院,张伯伦路和金保路交界处的星光大戏院。丽都和比邻的国泰戏院是较在后期所建,上演的都是西片,牛仔片,警探片,大型歌舞片,大堆头,大制作,想当年这段无论东西方电影的全盛时代,怡保的电影院,很多时都是座无虚席的。

上个世纪八十年代初,金星机构花了上百万,在怡保花园南区建起一间美仑美奂的金星大戏院。可惜刚遇上录影带兴起,港产片衰落,那些七日鲜电影已经没有市场,几乎家家户户每晚在家里煲无线连续剧的录影带。
金星戏院有如生不逢辰,没有机会风光一下,就跟随其余的戏院一间一间的关门大吉。

怡保戏院全盛时,整个新街场的街道车水马龙,每间电影院的附近都有食物摊档,热闹非常。曾几何时,市政局禁止小贩在街边谋生,刹时怡保街道变得冷清清静悄悄,行人几乎绝迹,更加速了怡保戏院走上穷途末路。

星光和奥迪被改成夜总会,可都遭烛融光顾,如今成了废墟。京都被拆,成了停车场;大华,丽士和宝石做了家俱店;丽都变成酒家,而国泰则是一个杂七杂八的百货市场。
金星戏院租给教会,酒廊,印度小电影院,苟延残存。空置多年后,业主移手,把完好的建筑物拆掉,取而代之的是在原地建上好多店铺。

风光了大约三四十年的怡保戏院,相信只有在年长一辈的记忆中稍微有点印象吧。


2009年9月3日星期四

“我来过,我很乖”



广州的姨甥寄来一辑幻灯片,他说没有动人的照片,但小女孩事迹感人肺腑。
1996年四川有个家徒四壁的单身汉佘仕友,在桥边草丛中捡到一个差点就要给冻僵的小娃娃,看着挺可怜,咬紧牙关把被遗弃的娃娃当自己的孩子来养。没钱买奶粉,只好给小娃喂米汤,天生孱弱的女孩叫佘艳,长到5岁就已经乖巧灵珑,还会帮忙做家务。上了学后功课好,活泼可爱,会唱会跳,认识的人都对女孩赞不绝口。

佘仕友和佘艳虽然生活清苦,却也其乐融融。直到有一天,女孩突然鼻血流个不停,情况骇人,经送医诊断,证实是患了急性白血病。孩子的病以及庞大的医药费令佘仕友愁上加愁,要把破屋卖了給女儿治病,却因太残旧而没人要买。懂事的佘艳拒绝就医,硬要放弃治疗回家等死。只有8岁的女孩好像交待后事般要求父亲和姑姑,三人一起拍张照片,好留給父亲作纪念。

有名成都晚报叫傅艳的女记者,报导了佘艳的故事,医药捐款从四面八方渊渊而汇集,于是女孩得以重新入院接受治疗。佘艳把写在作业本上,零零凑凑的所谓遗书交给傅艳,内容除了叫她父亲万一她不治死去,不要为她伤心之外,还特意叮嘱定要把医药费转送须要帮助的病童。不久佘艳病逝,54万元人民币分成七份,給了七个贫穷的白血病患者。“我来过,我很乖”就是佘艳的墓志铭。

女孩的故事要拍成电影的话,观众必定从开场哭到散场。小女孩虽是年纪小,却是一个成熟的灵魂,再来到世上走一趟短短的路程,当然有其特别的意义。除了报答养父,了结一段缘分,同时启发了更多人的慈悲心,把善的种子散播得更为广泛,也好平衡一下这个世间诡魅的一面。


2009年8月22日星期六

怡保旧街场


怡保曾经以锡米闻名,近打谷的锡矿业造就了不少富豪。在锡矿业最兴旺時,矿家喜欢在旧街场的锡米街流连;二、三十年代,就在“二奶巷”对面,建了一栋三层式的高级俱乐部,供矿家休闲聚首,这所富人乐园,就叫做‘闲真別墅’。 虽然如今已经荒废,从外貌看来,依然可以看出当年的豪华与奢侈,想象当时一般升斗市民,只能听着别墅内传来的音乐欢笑声,望门而兴叹不已。



祥利是旧街场硕果仅存的一间白铁铺。 以前的白铁用具,是家居生活的必需品,譬如花洒、水桶、漏斗、垃极桶、水瓢、垃圾铲等等,没有一样不是用白铁来制造。渐渐,塑胶用品取代了容易生锈的白铁制品,也没有年轻人愿意去学这种手工艺,觉得整天‘乒乒乓乓’的打白铁,没甚出色。白铁业已步入黄昏,剩下还可以做的是替餐厅或者工厂做送风管、冷气管、咖啡店那套煮热水冲茶的炉具,熟食小贩们的大汤桶和炉架等等。




祥利白铁铺的后巷,原来前身是一所仓库 。可惜当地政府不重视历史,没有意愿去保护这些见证百年历史的遗物。
这些日子,每天早上运动完毕,必往旧街场跑,因为已经迷上了旧街场的料粉作早餐。
就像我们常光顾的那间食店,店主每天凌晨3点就到店里开工做鱼丸等酿料。早晨6点顾客开始上门,络绎不绝,工人也不时把刚弄好的酿豆腐,炸腐皮从店后捧出。

当然,旧街场所拥有的不单只是美味的食物,在那块地方还可以令人感受到,当今世上非常珍贵的一点人情味。
和三两知交在旧街场吃早餐,买杂货,水果,林林种种,觉得自在和称心。许多原本不相识的食客同坐共用一张桌子,也能融洽交谈,见多几次面,会更加熟络,互相问好,互道早安。

上个世纪80年代之前的旧街场是怡保的金融中心,政府机构等全集中于此。
随着岁月的流转,时代的变迁,如今旧街场剩下的是经过百年历史的痕迹,能继续存活和吸引人群来这地方的唯有小吃美食。

不过许多5字辈以上者,无论他们迁居多远,有机会回到怡保,必定走一趟旧街场, 尝一尝暌别了许久的家乡味,怡保的河粉、芽菜、鱼丸粉、咖哩粉、烧面包涂鸳鸯(咖央和白兰他)、猪肠粉、油炸鬼沾咖啡乌(黑咖啡免奶)、当然少不了香醇浓郁的白咖啡。

旧街场的咖啡为何那么特别,除了咖啡的品质,冲泡的过程,最重要是那个一直浸在热水中的陶瓷咖啡杯。一个烫热的杯子,盛满一杯热咖啡,无形中增加了咖啡的香以及保温,把料粉吃完,杯里的咖啡仍然烫嘴,除了旧街场,在别的地方,找不到这种贴心的享受。

旧街场的许多街名被政客三不五时的改来改去,管你改什么名,怡保人只记得墨露菲街,马结街,列治街,咸鱼街,大奶巷,二奶巷,三奶巷------对旧街场永远永远怀着一份浓浓的感情,就像那杯香醇浓郁,在旧街场才能喝到的怡保白咖啡。


Posted by Picasa

2009年8月10日星期一

Pokarekare Ana

Pokarekare Ana是一首纽西兰情歌,也是军中的小调,出现在大约1914年世界大战期间,源自于奥克兰北部。1917年毛利作曲家Paraire Tomoana把它重新编写,而在当时奥克兰附近受训的毛利军队里大为流行。

毛利语的歌词至今不变,英文歌词就有好几个版本。韩战时期,纽西兰士兵把这首歌教给韩国儿童,如今在南韩流行,叫着‘yeon-ga'。

Pokarekare Ana在纽西兰街知巷闻,普及有如非正式的国歌。校园里的孩子把它翻唱成“O curry curry arna, I found a squashed banana",上世纪70年代,连澳洲墨尔本的校园里也流传着这般有趣的唱法。

世界著名纽西兰女高音Kiri Te Kanawa 以及Malvina Major把这首歌带上了更高的层次,响誉国际舞台。
今年四月,以色列作曲家Rami Bar-Niv接受了一位住在Rotorua的纽西兰朋友建议,依据”Pokarekare Variations“,写了一首钢琴曲,准备9月份在他的巡回纽西兰演奏会上呈现出来。

歌词如下:
Pokarekare ana, nga wai o Waiapu,
Whiti atu koe hine, marino ana e.
(Waiapu河急流湍湍,
   爱人,在你脚下, 它却变得含蓄和平静)
E hine e, hoki mai ra,
Ka mate ahau i te aroha e.
(回来吧,我的爱人,
  我对你的爱,至死不渝)
Tuhituhi taku reta, tuku atu taku riingi,
Kia kite to iwi, raru raru ana e.
(与你寄上了我的心声,也为你寄上我的戒子,
  你的家人,可目睹我的真诚)
E hine e, hoki mai ra,
Ka mate ahau i  te aroha e.
(回来吧,我的爱人,
  我对你的爱,至死不渝)
 
歌词共有4段,不过演唱者都只唱上面这两段。
这首歌轻柔优美舒情的旋律,闻唱者无不深深陶醉其中,久久不能忘怀。



2009年8月6日星期四

童话王国,歌之岛-Nami Island








沿着首尔的汉江向东63公里处,江原道,春川市,南山面,芳下里有个呈半月形的小小岛,总面积大约46平方米。这里最初只是一般的陆地,1944年,由于清平水库的修建,而形成了北汉江上这个宛如一片树叶般,漂浮在平静的湖面上的小岛。岛上建有朝鲜世祖十三年,平定叛乱而闻名的南怡大将军之墓,因此得名南怡岛。

墓前的石碑刻上这位英勇无畏的南怡江军之诗,诗曰:“白头山石磨刀尽,豆满江水饮马无。男儿二十未平国,后世谁称大丈夫。”
可惜继后睿宗(King Sejo-the 7th king of the Joseon Dynasty)登基,将军受逆贼诬陷,于28岁英年早逝。

南怡岛有大自然的美,岛上绿草如茵,林木处处,计有栗子树,白桦,银杏树,枫树和松树等。小鹿,小兔子,驼鸟优闲的在林中漫步;还有无数不知名的鸟儿,松鼠在枝丫间飞舞跳跃。甚至还有鸡,鹅,三三两两在草坪上闲荡。

岛上建有完善的娱乐和住宿设施,加上文化产业园区,有展示馆,公演场,小主题公园等。每年举办书展,艺术作品展览,音乐会等文化活动。因为南怡岛被打造成一座自然生态文化的岛屿,具有文化之美,就有别于其他普通的旅游度假地了。尤其是在2002年,著名韩国电视剧‘冬季恋歌’把这里作为拍摄场地,许多迷人的景色都被收入镜头下,国内外游客慕名接踵到访,南怡岛也成了美丽浪漫的小岛。
南怡岛又被称为‘童话王国’,‘歌之岛’是人们梦想中的共和国,所以名为Naminara Republic。


Posted by Picasa

2009年7月31日星期五

济州岛



在城山日出峰-Seongsan Ilchulbong向远方眺望



Yongduam-龙头岩是汉拏山火山口喷出的溶岩在海上凝结成龙头模样的岩石,相传是龙触怒了天神被惩罚化为岩石。



遍地金黄色的野菜花,据说只供游客观赏和拍照留念,不可食用。



天地渊瀑布-Cheonjiyeong Waterfall,四周景色优美,鸳鸯和锦鲤在清澈的水中遨游。



天地渊附近景色


Oedolgae-望夫石


济州岛是韩国最大的岛屿和最小的道,位于朝鲜半岛西南侧的东海上。面积1,825平方公里,包括26个小岛。岛上的最高峰汉拏山-Halla-san,是一座休眠火山,海拔1,950米,也是南韩的最高峰。

岛的地质为积岩层,玄武岩(basalt),火山暗流及因火山活动形成的火山碎屑岩等构成。济州岛属于典型的熔岩洞窟地形,迄今已发现熔洞60余处。2007年,世界遗产委员会将‘济州火山岛’以及‘熔岩洞窟’(Jeju Volcanic Island and Lava Tubes)列入自然遗产名录。

济州岛拥有温带海洋性气候,比韩国其他地区暖和,冬季干燥而夏季则潮湿多雨,有韩国夏威夷之称。岛上有全南韩唯一个大自然的湖,白鹿潭,也是一个火山湖-crater lake。

传说上古时代,从汉拏山北面一处名Samsung-hyeol的地方出现了三位神人,也就是济州岛民的祖先,建有耽罗国-the Kingdom of Tamla,所以济州岛又名耽罗岛。
因远隔陆地,迄今能保有本岛的独特风俗习惯,方言和文化等等。岛有‘三多三宝’,即风多,石多,果树多;三宝是指海产,植物和方言。

最显著的仿古石雕品就是Tolharubang,以玄武岩石制成的济州岛土地公。在民俗村与济州岛村庄入口可以看到压低帽子,微斜着头,大眼睛的石像。相传它是济州岛村民的守护神。

果树有柑橘,葡萄柚和红桔。丰富的海产包括了温带,热带及亚热带渔类。在济州岛的机场里面,几乎都是售卖柑橘和海鲜的商店。

许多韩国人在离开济州岛时总是大包小包,双手提的是装在冷冻盒里的海鲜,还有装箱的柑橘等。

至於‘三多三无’,即石头多,风多,女人多;无乞丐,无小偷,无大门,反映了济州独特的自然文化景观和扑实的民情。

Haenyeo-海女是济州岛母系社会的痕迹,随着社会和经济的持续增长,海女这行业也将逐渐式微。
据说以前的女人天天辛勤工作,男人则在家里享福,女人回家还得伺候男人,男人叫做‘王八蛋’,不过没有贬低和骂人的含意。
女人将要临盆,一手按着腰,一手撑着男人的背,数个一二三,孩子就下地了。很快女人又出外劳动,而‘王八蛋’就在家带孩子了。

四月尾的济州岛天气闷热,据说因为韩国实行环保,没到夏天,酒店也不供給冷气。也没电风扇设施,於是在济州岛的我们,竟然在焗热的房间里度过了两个晚上。

四月是韩国中小学生春游的季节,在济州岛的每一个旅游景点,挤满了身穿校服的学生,还有中青老幼,不同年龄阶层的其他韩国人。
比较韩国的其他地方,济州岛的空气格外清新,到目前为止,工业还是以农,水,畜产加工为主。


神秘之路-Dokebi Road,又称Mysterious或Ghost Road。车子到了这里,熄掉引擎,车会自动滑上斜坡。

济州岛是韩国人的密月之岛,浪漫之岛,是理想的旅游和垂钓胜地。在此可以观赏名胜古迹,欣赏自然景观,还可以登山,骑马,兜风,狩猎,冲浪和打高尔夫球等。这里土地广阔,人烟稀少,除了农田村舍,就是高山深林。


Posted by Picasa





2009年7月15日星期三

帆船之都-奥克兰




奥克兰是纽西兰北岛最大的城市,人口约120万,也是纽西兰工业以及商业中心。
Auckland的毛利语是Tamaki Makau Rau-意即一千个情人的地峡,代表说很多人希望住在这个
地方。


这城市虽然不是首都,却是南太平洋的枢纽,旅客出入境纽西兰的门户。
以前的老华侨称它为屋仑。


奥克兰住有多元民族,东南部以太平洋岛民和墨西哥人居多;南西区则是毛利人和太平洋岛民为主;北,中,东至西区有来自亚洲各地的华人和亚洲人。

奥克兰北岸区-North Shore算是环境最好的区域,主要以欧洲移民,纽西兰白人和部分亚洲人为主,治安良好。至于其他地区,就有所保留了。
奥克兰是个名符其实的大都会,我们吃午饭的餐厅老板娘,告诉导游最近经济坏,罪案连连。留学生也干起绑票撕票的勾当。

当旅游车驶进Auckland市区街道时,我们对眼前的景象实在有点吃惊。这里和南岛宁静优雅的一切比较起来,真有天渊之别,奥克兰的市区显得又脏又乱。才下午3点,满头乱发,满脸胡子,衣裤很脏的醉汉,流浪汉在著名的皇后街上游荡。


离开市中心5公里往南,来到了市内的最高点-伊甸山-Mt. Eden,毛利语为Maungawhau(the Mt. of the Whau tree)。
伊甸山是一座休眠的火山,它最后一次的喷发是在15,000年前,有很多长满了青草的火山口,最大一个状如碗形有50公尺深。
登上伊甸山可以远眺奥克兰四周的景色,包括横跨Waitemata Harbour的Auckland Harbour Bridge。


奥克兰是全球拥有最多帆船停泊在它的海港的城市,数量大概有135,000。全国有149,900注册的游艇驾驶员,而奥克兰的就占了60,500。


每一座大城市就必定要拥有一座高高的建筑物,加上有如耸入云霄的塔顶尖端。
Sky Tower-天空塔,高328米,被打造成南半球最高的独立建筑物,也是奥克兰的标志性建筑。
该地标就是奥克兰天空城-SkyCity Auckland,赌场综合设施以及酒店。

早上九点半,乘还未出发往机场前,我和朋友到处逛逛。诺大的赌场内,仍有赌客三三两两在努力奋斗。
一个四十开外的中国女游客,不断把信用卡交给赌场职员刷,刷,刷。她的豪气赌博让我们看得目瞪口呆,不禁连想到奥克兰的留学生假如爱上了这个地方,后果又将会是如何呢?







2009年7月2日星期四

Rotorua和毛利族



                                                                 Maori dance-Haka


                                                   Geysers from Te Puia


                                            Maori carving-Polynesian culture


                                                  Te Rito-The School of Weaving


Whare Wananga are traditional places of learning where history, stories and whakapapa(genealogical links) are shared and passed on.


我们的导游给毛利人的评语是:‘好恶死!’初看他们的外貌也的确如同导游的描述,可是当看过他们表演的歌舞,还有在表演前的庄严祈祷仪式,那种一丝不苟,真实虔诚的态度,不禁誏人肃然起敬。

大约在公元13世纪前,波利尼西亚人(Polynesians)来到他们称为Aotearoa-绵绵白云下的大地-纽西兰。‘Maori’是普通人或正常人的意思,而他们把外国人看成是不正常或反常的人-Pakeha。
14世纪,僻居南太平洋的毛利人,开启了纽西兰文明史。数百年来他们发展出严谨的部落制度,阶级制度,和成就极高的艺术代表。

在毛利歌舞中,最有代表性的是Haka,传统上毛利人各族在打仗前,先跳这种挑战威胁的舞。勇士不时怒目瞪眼,伸长舌头,目的要把敌人吓怕和赶走。当然还有更多非常悦耳动听,罗曼谛克优美的歌曲以及舞蹈。
The Song Pokarekare Ana就是最经典的一首。世界闻名毛利族女高音Kiri Te Kanawa,在纽西兰Millenium celebrations中和一群毛利和音演唱了这首Pokarekare Ana,给了全世界许多知音人莫大的欣喜。

Rotorua,位於北岛的中部,有个长长的原名:Te Rotorua-nui-a Kahumatamomoe。Roto 在毛利语里是‘湖’,Rua是‘第二’,这里人口大约56,000人,有一半是毛利人。他们多集居在Whakarewarewa附近。

Rotorua是纽西兰最热门的旅游城市之一,20%以上的居民从事旅游工作,而毛利文化亦成为旅游热点之一。

著名的旅游景点Te Puia(喷泉)就以它的地热喷泉-Geysers,不断冒泡的泥池-bubbling mud pools吸引了众多国内外游客。还有用flax-亚麻来编织的手工教学馆,波利尼西亚文化式的毛利木头雕塑品场馆。

最有趣的是,样子‘好恶死’,身型巨大的毛利导游,叮嘱我们不能发出半点声音,然后带我们进入一间小小的建筑物去看他们凭临灭绝的国宝-Kiwi-鹬鸵,译为奇异鸟。
里面是一片乌漆墨黑,伸手不见五指,因为鹬鸵生性慵懒,害羞,一天睡上二十小时,主要在夜间活动。围栏远处一点昏暗的灯光,毛利导游指手划脚好像叫我们看暗处的一团东西,注视了老半天,那团东西动却一点也没动过,结果是啥也没看到。

Rotorua也被人叫作Sulphur City,这里的过氧化氢hydrogen peroxide使到空气中弥漫着一股酸臭的硫磺味,甚至饮用的开水也全是淡黄色的硫磺水,我们也喝了不少下肚。

罗托路亚的独特地热特点源于其地理位置。城市坐落在太平洋板块和澳大利亚板块的交界处,持续的板块移动导致地底岩浆翻滚,加热了地下水。
毛利导游解释,有geysers-热喷泉就可把地底的热气外泄,火山就不会爆发。1886年Tarawera火山喷发,把附近当时称为世界第八大奇景的Pink and White Terraces-粉红与白矽土台阶地完全摧毁。Tarawera火山会再度爆发吗?希望如毛利大哥所愿。

看毛利人年长的一辈,脸上总挂着淡淡的哀愁和无奈,外来文化逐渐淡化了他们老祖宗的文化精神,如今仅靠旅游热点的歌舞文化,也可能慢慢变质而只剩下虚有浮华的一面。过度商业化必定会把传统的文化精神逐步瓦解。
我总觉得因为有毛利的古老文化精神,加上许多英勇战士和美丽哀怨的传说,这块缅缅白云下的大地,才能保存着有如世外桃源的大自然美景。


Posted by Picasa